Vous souhaitez faire des copies de sauvegarde de votre collection de films sur DVD et les transférer sur votre ordinateur ou sur des disques durs externes, mais vous ne savez pas quel logiciel utiliser pour ce faire ? Découvrez les meilleurs programmes pour extraire des vidéos de DVD. Dans les lignes qui suivent, on va énumérer et expliquer tous les logiciels que vous pouvez utiliser pour transformer le contenu de votre collection de disquettes en fichiers vidéo qui peuvent être facilement enregistrés et organisés sur PC et Mac. Ce sont pour la plupart des programmes gratuits (mais il existe aussi des solutions payantes) et très faciles à utiliser.

HandBrake (Windows/Mac/Linux)

La première ressource dont on veut vous parler est HandBrake. C’est l’un des meilleurs programmes d’extraction de vidéos à partir de DVD gratuits grâce auquel vous pouvez enlever tous les disques non protégés et les enregistrer sous forme de fichiers vidéo compressés au format MP4 ou MKV. Il combine une extrême facilité d’utilisation avec une série de fonctionnalités avancées qui permettent aux utilisateurs expérimentés de personnaliser les paramètres d’encodage vidéo jusque dans les moindres détails. Il permet de choisir facilement les pistes audio, les chapitres et les sous-titres à inclure dans la vidéo extraite du DVD. Il est compatible avec Windows, Mac et Linux.

Pour l’utiliser, rendez-vous d’abord sur le site officiel du programme et cliquez sur le bouton « Télécharger HandBrake » au milieu de la page pour commencer à télécharger HandBrake. Une fois le téléchargement terminé, si vous utilisez Windows, ouvrez le fichier .exe obtenu, appuyez sur « Oui, Ensuite, J’accepte, Installer » et terminez l’installation en appuyant sur « Terminer ». Ensuite, démarrez le programme en double-cliquant sur son icône de bureau.

Si vous utilisez un Mac, ouvrez le paquet .dmg résultant et faites glisser l’icône HandBrake dans le dossier Applications MacOS, puis cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et sélectionnez « Ouvrir deux fois de suite » pour ouvrir le programme mais contourner les restrictions d’Apple concernant les développeurs non autorisés. Quel que soit le système d’exploitation que vous utilisez, insérez maintenant le DVD que vous souhaitez lire dans le lecteur de DVD de votre ordinateur et faites glisser l’icône de la disquette que vous trouvez dans l’Explorateur de fichiers de Windows (sur Windows) et dans le Finder (sur votre Mac) dans la fenêtre du frein à main à l’écran. Ensuite, développez le menu « Préréglages/Basculer les préréglages » situé en haut à droite de la barre d’outils du programme et sélectionnez un profil qui vous intéresse dans la section « Général ».

Si vous souhaitez ensuite convertir votre DVD en un fichier vidéo compatible avec les smartphones et les tablettes, consoles ou autres appareils, sélectionnez d’abord l’appareil de référence dans le même menu ci-dessus, puis faites votre choix. Choisissez maintenant, dans le menu « Titre » : en haut, les chapitres du DVD que vous voulez transformer en fichiers vidéo. Si vous souhaitez ensuite déterminer le nombre de secondes ou d’images à convertir de ce chapitre, utilisez les options des menus. Si vous le jugez approprié, vous pouvez procéder à d’autres personnalisations de ce qui sera le fichier final en ajustant les paramètres dans les onglets au milieu de la fenêtre. Vous pouvez modifier le son, les sous-titres, le format.

Pour terminer, appuyez sur le bouton « Parcourir « en bas pour sélectionner l’emplacement de votre ordinateur où vous souhaitez enregistrer le fichier de sortie et appuyez sur « Démarrer » en haut à gauche pour lancer la procédure.

MakeMKV (Windows/Mac)

Un autre outil qui mérite d’être pleinement inclus dans un guide sur le sujet est le MakeMKV. Il s’agit d’un logiciel multiplateforme qui permet d’extraire des vidéos de DVD et de Blu-Ray en contournant toutes les protections contre la copie les plus récentes (telles que AACS et BD). Il dispose d’une interface utilisateur très simple à utiliser et permet d’obtenir de petits fichiers MKV qui peuvent préserver toutes les pistes audio et les sous-titres présents dans le support original. Le logiciel est gratuit car il est encore en version bêta mais sa durée est limitée à une période de 60 jours, après laquelle vous devez acheter la version finale du produit ou télécharger une nouvelle version bêta.

Pour l’utiliser, connectez-vous d’abord au site web du programme et cliquez sur l’élément de téléchargement à gauche, puis cliquez sur MakeMKV pour Windows ou pour Mac OS X (si vous utilisez un Mac) afin de lancer le processus de téléchargement du logiciel. Lorsque le téléchargement est terminé, si vous utilisez Windows, ouvrez le fichier .exe que vous venez d’obtenir et cliquez sur « Oui ». Cliquez ensuite sur « OK et Suivant ». Cochez la case « J’accepte les conditions de licence » et cliquez deux fois de plus sur Suivant, puis sur « Installer, Suivant et Terminer ». Ensuite, démarrez le logiciel en double-cliquant sur le lien qui a été ajouté à votre bureau.

Si vous utilisez un Mac, ouvrez l’archive .dmg téléchargée, cliquez sur le bouton « Accepter » dans la fenêtre qui apparaît à l’écran, double-cliquez sur le fichier .pkg dans la fenêtre supplémentaire qui apparaît et suivez la procédure d’installation simple proposée afin de démarrer et de terminer l’installation de MakeMKV. Ensuite, lancez le programme en l’appelant depuis le Launchpad. Maintenant que vous voyez la fenêtre MakeMKV à l’écran, insérez la disquette dont vous voulez extraire la vidéo dans le lecteur multimédia de votre ordinateur et attendez que le programme scanne automatiquement le média. S’il ne détecte rien, appuyez sur la touche Alt à droite et sélectionnez le DVD dans le menu déroulant Source.

Cliquez ensuite sur le bouton avec la disquette à gauche pour commencer à copier les fichiers du support optique vers votre ordinateur. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez les titres, les pistes audio et les sous-titres que vous souhaitez inclure dans le fichier de sortie en les cochant, et cliquez d’abord sur le bouton « Exécuter MKV, puis sur « Oui » pour lancer le processus d’extraction. Une fois la procédure terminée, vous obtiendrez un ou plusieurs fichiers vidéo au format MKV avec toutes les pistes audio et sous-titres sélectionnés au préalable. Le dossier par défaut où les vidéos sont enregistrées est celui qui peut être atteint par le chemin C:\Users.MakeMKV.

Convertisseur vidéo Movavi (Windows/Mac)

Convertisseur vidéo Movavi est une autre ressource qu’il est pratiquement indispensable d’inclure dans un article consacré aux meilleurs programmes d’extraction de vidéos à partir de DVD. Contrairement aux outils dont on vous a déjà parlé, c’est un logiciel payant (mais utilisable éventuellement dans une version d’essai gratuite), et il est disponible pour Windows et Mac. Il vous permet de convertir tous les principaux formats de fichiers vidéo (AVI, MP4, MKV) et d’extraire les DVD entre eux de manière très simple. Il possède également une interface utilisateur agréable et est suffisamment intuitif pour être utilisé, même par des personnes moins expérimentées dans les nouvelles technologies.

Pour l’utiliser, connectez-vous au site web du logiciel et cliquez sur le bouton « Téléchargement gratuit » pour commencer à télécharger le programme. Si vous utilisez un Mac, sélectionnez d’abord le lien « Obtenir la version Mac » et cliquez ensuite sur le bouton pour lancer le téléchargement. Lorsque le téléchargement est terminé, si vous utilisez Windows, ouvrez le fichier .exe obtenu, cliquez sur « Exécuter et cliquez sur Oui ». Cliquez ensuite sur « OK » pour confirmer l’utilisation d’une langue et cliquez sur « Suivant ». Acceptez les termes du contrat de licence en sélectionnant l’élément approprié et cliquez sur « Suivant » deux fois de suite, puis cliquez sur « Installer et Terminer ».

Si vous utilisez un Mac, ouvrez le paquet .dmg qui en résulte et double-cliquez sur l’icône du logiciel puis suivez l’assistant d’installation. Ensuite, allez dans le Launchpad et lancez Convertisseur vidéo Movavi à partir de là en cliquant sur son icône. Insérez maintenant votre DVD dans le lecteur de DVD de votre ordinateur et dans la fenêtre du programme que vous voyez à l’écran, cliquez sur le bouton « Ajouter « fichier en haut à gauche, sélectionnez « Ajouter DVD » dans le menu qui apparaît et choisissez « Ouvrir DVD ».

À l’aide de la fenêtre ci-dessous, sélectionnez le DVD et cliquez sur l’onglet « Vidéo » en bas, choisissez le format dans lequel vous préférez extraire la disquette et indiquez la qualité dans le menu qui s’ouvre. Si vous souhaitez transformer votre DVD en un fichier vidéo compatible avec des appareils spécifiques, sélectionnez l’onglet « Appareils », toujours situé en bas, et choisissez l’appareil de référence à partir de là. Si vous pensez que c’est approprié, ajustez des paramètres supplémentaires pour le film (par exemple la langue audio) en utilisant les éléments et les menus au centre de l’écran. Enfin, indiquez le chemin d’accès où vous souhaitez enregistrer le fichier de sortie en cliquant sur « Enregistrer dans » en bas et lancez le processus en appuyant sur le bouton « Convertir » en bas à droite.

DVDFab HD Decrypter (Windows/Mac)

Comme son nom l’indique assez facilement, DVDFab HD Decrypter est un excellent programme d’extraction de DVD qui vous permet d’extraire de la vidéo à partir de DVD et de disques Blu-Ray standard et protégés en enregistrant le résultat sur le disque dur de votre ordinateur. Il est commercial (mais vous pouvez le télécharger et l’utiliser gratuitement pendant une période d’essai), et est disponible pour Windows et Mac.

Il s’agit essentiellement d’une version réduite du logiciel DVDFab DVD Copy et DVDFab Blu-Ray Copy (qui comprend de nombreuses fonctions avancées pour copier des DVD et des Blu-Ray sur des DVD et Blu-Ray vierges) et prend en charge diverses protections contre la copie telles que AACS, RC, UOPS et BD-Live. Il supporte également la technologie Nvidia CUDA, grâce à laquelle il peut garantir une très grande vitesse de conversion.

Pour l’utiliser sur votre ordinateur, connectez-vous d’abord au site web du programme, sélectionnez Windows ou Mac selon le système d’exploitation que vous utilisez et cliquez sur le bouton « Essayez-le gratuitement ». Lorsque le téléchargement est terminé, si vous utilisez Windows, ouvrez le fichier .exe obtenu et cliquez sur « Oui ». Cliquez ensuite sur le bouton Installer dans la fenêtre qui apparaît sur le bureau et lorsque l’installation est terminée, cliquez sur Démarrer. Si vous utilisez un Mac, ouvrez le fichier .pgk obtenu et suivez la procédure d’installation simple à l’écran.

Maintenant, quel que soit le système d’exploitation, appuyez sur le bouton pour lancer le test du programme, insérez votre disquette dans le lecteur approprié de votre ordinateur et appuyez sur le bouton « Ripe » en haut de la fenêtre du décrypteur DVDFab HD. Sélectionnez ensuite le format dans lequel vous voulez convertir votre DVD parmi ceux qui sont joints au menu « Vidéo » qui apparaît. Si vous voulez extraire une vidéo d’un DVD en allant faire un film pour un appareil spécifique, sélectionnez d’abord l’onglet « Appareil » et faites votre choix à partir de là.

Attendez que le disque soit lu par le programme, puis indiquez le chemin d’accès où vous souhaitez enregistrer le fichier final en cliquant sur le bouton avec le dossier ouvert à côté de « Enregistrer dans » en bas et appuyez sur le bouton « Démarrer ». Si vous souhaitez modifier des paramètres tels que les sous-titres, la langue audio, avant de lancer la procédure de transformation du fichier vidéo, utilisez les options appropriées dans les menus situés sous le titre du DVD au centre de l’écran.

Format Factory (Windows)

Enfin, on voudrait vous parler de Format Factory. C’est un excellent convertisseur multimédia pour Windows qui vous permet de convertir gratuitement tous les principaux formats de fichiers vidéo, audio et image. Ses nombreuses fonctions incluent l’extraction de vidéo à partir d’un DVD et sa sauvegarde au format MP4/3GP/MPG/AVI/WMV/FLV/SWF en toute simplicité, l’extraction audio à partir d’une vidéo, la conversion de vidéo en films optimisés pour les appareils mobiles, la conversion de vidéo en GIF animé et bien plus encore. Le logiciel est totalement gratuit et en langue italienne, ce qui le rend facile à utiliser, même par des utilisateurs moins expérimentés.

Pour l’utiliser, visitez la page de téléchargement du programme et cliquez sur « Télécharger Format Factory » pour lancer le processus de téléchargement. Lorsque le téléchargement est terminé, ouvrez le fichier .exe obtenu, cliquez sur « Oui », cliquez sur Installer et appuyez sur « Terminer ». Dans la fenêtre qui apparaîtra plus tard, décochez la case pour l’installation de programmes et de fonctions supplémentaires et cliquez sur « OK ». Maintenant que vous voyez la fenêtre du programme, sélectionnez l’élément « Périphérique ROM/DVD » sur la droite, appuyez sur le bouton DVD pour le format vidéo, insérez le DVD pour lequel vous voulez travailler sur l’ordinateur et sélectionnez l’élément DVD dans la fenêtre qui s’ouvre ensuite.

Indiquez ensuite les éléments du DVD que vous souhaitez inclure dans le fichier vidéo final et sélectionnez le format que vous préférez dans le menu de droite. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier la qualité finale du type de fichier choisi en appuyant sur le bouton « Paramètres de destination ». Réglez ensuite les paramètres des sous-titres et du flux audio en utilisant les deux autres menus sur la droite, appuyez sur le bouton « Convertir » puis sur le bouton « Aller » en haut de la fenêtre principale du programme. Lorsque le processus est terminé, le fichier de sortie sera accessible en cliquant sur l’élément « Dossier de destination » en haut à droite.